This is our black sea.

May 8. 

A. M. — To Nawshawtuct. 

A female red-wing. I have not seen any before. Hear a yellowbird in the direction of the willows. Its note coarsely represented by che-che-che-char-char-char. No great flocks of blackbirds on tree-tops now, nor so many of robins. 

Saw a small hawk flying low, about size of a robin — tail with black bars — probably a sparrow hawk; probably the same I have seen before. Saw one at Boston next day; mine was the pigeon hawk [No; for that is barred with white. Could mine have been the F. fuscus and so small?], slaty above (the male) and coarsely barred with black on tail. I saw these distinct bars at a distance as mine flew. It appeared hardly larger than a robin. 

Probably this the only hawk of this size that I have seen this season. The sparrow hawk is a rather reddish brown and finely and thickly barred above with black.  [Could the Boston pigeon hawk have been barred with black ?]

I hear the voices of farmers driving their cows past to their up-country pastures now. The first of any consequence go by now. 

P. M. — By boat to Fair Haven.

The water has fallen a foot or more, but I cannot get under the stone bridge, so haul over the road. There is a fair and strong wind with which to sail up stream, and then I can leave my boat, depending on the wind changing to southwest soon. 

It is long since I have sailed on so broad a tide. How dead would the globe seem, especially at this season, if it were not for these water surfaces! We are slow to realize water, — the beauty and magic of it. It is interestingly strange to us forever. Immortal water, alive even in the superficies, restlessly heaving now and tossing me and my boat, and sparkling with life!

I look round with a thrill on this bright fluctuating surface on which no man can walk, whereon is no trace of footstep, unstained as glass. I feel exhilaration, mingled with a slight awe, as I drive before this strong wind over the great black-backed waves, cutting through them, and hear their surging and feel them toss me. I am even obliged to head across them and not get into their troughs, for I can hardly keep my legs. 

They are so black, — as no sea I have seen, — large and powerful, and make such a roaring around me. You see a perfectly black mass about two feet high and perhaps four or five feet thick and of indefinite length, round-backed, or perhaps forming a sharp ridge with a dirty-white crest, tumbling like a whale unceasingly before you. 

They are melainai — what is the Greek for waves? This is our black sea. 

I am delighted to find that our usually peaceful river could toss me so. How much more exciting than to be planting potatoes with those men in the field! What a different world!

Lee's Cliff is now a perfect natural rockery for flowers. These gray cliffs and scattered rocks, with upright faces below, reflect the heat like a hothouse. The ground is whitened with the little white cymes of the saxifrage, now shot up to six or eight inches, and more flower-like dangling scarlet columbines are seen against the gray rocks, and here and there the earth is spotted with yellow crowfoots and a few early cinque- foils (not to mention houstonias, the now mostly effete sedge, the few Viola ovata, — whose deep violet is another kind of flame, as the crowfoot is yellow, — hanging their heads low in the sod, and the as yet inconspicuous veronica); while the early Amelanchier Botryapium overhangs the rocks and grows in the shelves, with its loose, open-flowered racemes, curving downward, of narrow-petalled white flowers, red on the back and innocently cherry-scented, — as if it had drunk cherry-bounce and you smelled its breath. To which is to be added the scent of bruised catnep and the greenness produced by many other forward herbs, and all resounding with the hum of insects. And all this while flowers are rare elsewhere. It is as if you had taken a step suddenly a month forward, or had entered a greenhouse.

H. D. Thoreau, Journal, May 8, 1854

Saw a small hawk flying low, the only hawk of this size that I have seen this season. See October 17, 1858 ("Saw a small hawk come flying over the Assabet, . . . it had a very distinct black head, with apparently a yellowish-brown , breast and beneath and a brown back, — both, however, quite light, — and a yellowish tail with a distinct broad black band at the tip. . . .Could it have been a sparrow hawk?")


I feel exhilaration, mingled with a slight awe, as I drive before this strong wind over the great black-backed waves. See March 16, 1860(" I make more boisterous and stormy voyages now than at any season. . . . I vastly increase my sphere and experience by a boat.”); April 29, 1856 ("It is flattering to a sense of power to make the wayward wind our horse and sit with our hand on the tiller. Sailing is much like flying, and from the birth of our race men have been charmed by it.”); October 15, 1851 (“It is delightful to be tossed about in such a harmless storm, and see the waves look so angry and black.”); October 27, 1857 (“It is exciting to feel myself tossed by the dark waves and hear them surge about me. . . .How they run and leap in great droves, deriving new excitement from each other!”) See also A Book of the Seasons  by Henry Thoreau, A Season for Sailing


They are melaina — what is the Greek for waves?-- Greek μελαινα (melaina) meaning "black, dark”. See note  February 10, 1860 (“The river, where open, is very black, as usual when the waves run high, for each wave casts a shadow. [Call it Black Water.] Theophrastus notices that the roughened water is black, and says that it is because fewer rays fall on it and the light is dissipated.”)